Case Studies from the ICL Community focused on the Intersection of JEDI and Collaborative Work